Robert Rodat avance sur le script
A l’occasion de la sortie de son film 2012, le site internet comingsoon.net a interviewé Roland Emmerich le 9 octobre. En fin de discussion quelques questions ont été posées sur l’adaptation de Fondation et l’avancement de l’écriture du projet avec Robert Rodat, le scénariste.
Traduction assurée par mes soins / intégralité de l’interview sur comingsoon.net.
ComingSoon : Avec une œuvre telle que le cycle de Fondation d’Isaac Asimov, comment comptez-vous appréhender une mythologie aussi vaste ? Votre adaptation sera-t-elle plutôt libre ou au pied de la plume de l’auteur ?
Roland Emmerich : En fait je m’intéresse à Asimov depuis très longtemps, et je pense qu’avec l’adaptation de "I Robot", l’esprit du livre a été tellement changé que les fans ont détesté ce film. Je ne veux pas la même chose. D’un autre côté, Fondation est une trame tout aussi compliquée, dans laquelle vous avez beaucoup d’histoires assemblées et aucun personnage qui se dégage réellement. J’en ai beaucoup parlé avec Rob, et nous nous sommes mis d’accord pour consolider l’histoire autour de personnages fort, et çà marche ! Je suis persuadé que si Asimov avait écrit Fondation dès le début comme une trilogie, ou une série il aurait procédé de la même manière. Mais il ne l’a pas fait, je pense donc que nous resterons dans l’esprit de Fondation, mais avec des personnages qui pourront traverser trois films.
ComingSoon : Le script est-il déjà écrit ?
Roland Emmerich : Non, mais nous nous appelons très souvent, et il ne cesse de ma répéter qu’il n’a jamais lu un script aussi extra ! Je lui ai donc demandé de me l’envoyer... Je le trouve vraiment génial ce type, je pense qu’il me l’enverra bientôt. Il m’a promis qu’il le ferait avant la sortie de 2012.